48 heures pour un crime
À Atlanta, deux hommes sont victimes d'une embuscade, mais un seul d'entre eux s'en sort vivant ; une mère de famille est retrouvée poignardée sur le bord de la route et seule une alliance pourrait permettre aux inspecteurs de résoudre l'affaire.
Prochaines diffusions
Rappel
Résumé de l'épisode
Les détectives Mike McCleery et Bob Bachelder enquêtent à propos du meurtre d'un étudiant prometteur abattu une semaine avant Noël et dont la dépouille a été abandonnée dans le coffre de sa voiture, à 40 kilomètres de chez lui.

Rappel
Résumé de l'épisode
L'inspecteur Ryan Vaught enquête sur l'affaire la plus difficile de sa carrière alors qu'un couple est porté disparu et que le cadavre de l'un d'eux est retrouvé dans une rivière.

Rappel
Résumé de l'épisode
Plusieurs femmes sont retrouvées mortes à Cleveland, et les habitants craignent qu'il ne s'agisse de l'oeuvre d'un tueur en série; un jeune père est abattu dans les bras de sa conjointe.

Rappel
Résumé de l'épisode
Une femme est retrouvée poignardée à mort, et l'enquête mène les inspecteurs Chuck Ward et Rob Barrere jusqu'à une maison des horreurs qui leur fait réaliser que le meurtrier est peut-être la personne qu'ils suspectent le moins.

Rappel
Résumé de l'épisode
Lorsqu'un jeune père de famille est kidnappé puis abattu en plein milieu de la rue, l'inspecteur Rayell Johnson espère que les images captées par les caméras de surveillance lui permettront de résoudre sa première affaire d'homicide.

Rappel
Résumé de l'épisode
Les détectives Mike McCleery et Bob Bachelder enquêtent à propos du meurtre d'un étudiant prometteur abattu une semaine avant Noël et dont la dépouille a été abandonnée dans le coffre de sa voiture, à 40 kilomètres de chez lui.

Rappel
Résumé de l'épisode
L'inspecteur Ryan Vaught enquête sur l'affaire la plus difficile de sa carrière alors qu'un couple est porté disparu et que le cadavre de l'un d'eux est retrouvé dans une rivière.

Rappel
Résumé de l'épisode
Plusieurs femmes sont retrouvées mortes à Cleveland, et les habitants craignent qu'il ne s'agisse de l'oeuvre d'un tueur en série; un jeune père est abattu dans les bras de sa conjointe.

Rappel
Résumé de l'épisode
Une femme est retrouvée poignardée à mort, et l'enquête mène les inspecteurs Chuck Ward et Rob Barrere jusqu'à une maison des horreurs qui leur fait réaliser que le meurtrier est peut-être la personne qu'ils suspectent le moins.

Rappel
Résumé de l'épisode
Lorsqu'un jeune père de famille est kidnappé puis abattu en plein milieu de la rue, l'inspecteur Rayell Johnson espère que les images captées par les caméras de surveillance lui permettront de résoudre sa première affaire d'homicide.

Rappel
Résumé de l'épisode
Lorsqu'un jeune père de famille est kidnappé puis abattu en plein milieu de la rue, l'inspecteur Rayell Johnson espère que les images captées par les caméras de surveillance lui permettront de résoudre sa première affaire d'homicide.

Rappel
Résumé de l'épisode
Lorsqu'un jeune père de famille est kidnappé puis abattu en plein milieu de la rue, l'inspecteur Rayell Johnson espère que les images captées par les caméras de surveillance lui permettront de résoudre sa première affaire d'homicide.




Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, les inspecteurs plongent dans le monde de la drogue et de la prostitution afin de résoudre le meurtre d'un homme retrouvé mort dans sa voiture dans le stationnement d'un motel.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, les inspecteurs plongent dans le monde de la drogue et de la prostitution afin de résoudre le meurtre d'un homme retrouvé mort dans sa voiture dans le stationnement d'un motel.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, les inspecteurs plongent dans le monde de la drogue et de la prostitution afin de résoudre le meurtre d'un homme retrouvé mort dans sa voiture dans le stationnement d'un motel.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, dans un quartier terrorisé par un groupe de jeunes, un innocent est victime d'une balle perdue lors d'une fusillade ; les policiers tentent de trouver les coupables avant que plus de sang ne soit versé.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, dans un quartier terrorisé par un groupe de jeunes, un innocent est victime d'une balle perdue lors d'une fusillade ; les policiers tentent de trouver les coupables avant que plus de sang ne soit versé.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, dans un quartier terrorisé par un groupe de jeunes, un innocent est victime d'une balle perdue lors d'une fusillade ; les policiers tentent de trouver les coupables avant que plus de sang ne soit versé.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, un homme est abattu au volant de sa voiture et les inspecteurs se tournent vers un passager qui a tout vu ; à La Nouvelle-Orléans, un jeune homme est abattu quelques minutes après que sa mère a reçu un avertissement à propos du meurtre.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, un homme est abattu au volant de sa voiture et les inspecteurs se tournent vers un passager qui a tout vu ; à La Nouvelle-Orléans, un jeune homme est abattu quelques minutes après que sa mère a reçu un avertissement à propos du meurtre.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, un homme est abattu au volant de sa voiture et les inspecteurs se tournent vers un passager qui a tout vu ; à La Nouvelle-Orléans, un jeune homme est abattu quelques minutes après que sa mère a reçu un avertissement à propos du meurtre.

Rappel
Résumé de l'épisode
À Cleveland, un homme est trouvé mort dans sa voiture et les inspecteurs pensent savoir qui a appuyé sur la détente; à Tulsa, les inspecteurs enclenchent une chasse à l'homme afin de capturer un meurtrier ayant détruit une famille.





Rappel
Résumé de l'épisode
À Tulsa, les inspecteurs plongent dans le monde de la drogue et de la prostitution afin de résoudre le meurtre d'un homme retrouvé mort dans sa voiture dans le stationnement d'un motel.

