9-1-1 - Saison 5

Prochaines diffusions

1. Dimanche 8 novembre11h10
   

   6ter-10

   Boston

   50 min

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)

   Résumé de l'épisode

   Maddie a quitté Los Angeles et s'est installée à Boston pour se reconstruire. Lors d'une conversation au téléphone, Buck comprend où elle se trouve. Chimney se rend sur place comme secouriste bénévole et, le jour de la Saint-Patrick, se met à chercher Maddie dans le chaos ambiant...

   
2. Dimanche 8 novembre12h00
   

   6ter-10

   Terreurs

   50 min

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)

   Résumé de l'épisode

   Athena enquête sur le braquage d'une station-service qui prend une tournure inattendue lorsque la victime se retourne contre son agresseur. Pendant ce temps, Bobby et le 126 interviennent pour secourir un plongeur débutant en panique dans une cage à requins et le gardien d'une maison terrifié par les araignées.

   
3. Dimanche 8 novembre12h50
   

   6ter-10

   Coup de chance

   1 h

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)

   Résumé de l'épisode

   Les membres de l'unité 118 viennent au secours d'une femme tombée du balcon de son appartement. Eddie entame sa thérapie pour son stress post-traumatique et sa culpabilité du survivant. Quant à Athena, elle cherche à faire la lumière sur la mort d'un cycliste.

   
4. Dimanche 8 novembre13h50
   

   6ter-10

   Les signes du destin

   50 min

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)

   Résumé de l'épisode

   La 118 a une journée mouvementée lorsqu'une étudiante vivant une double vie en tant qu'influenceuse des médias ne peut pas être localisée après être tombé dans un sauna et un mariage de téléréalité devient chaotique après que le marié s'effondre, souffrant d'une condition anatomique rare...

   
5. Dimanche 8 novembre14h40
   

   6ter

   Claudette

   50 min

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)

   Résumé de l'épisode

   May atteint son point de rupture avec Claudette et lui crie dessus devant les autres dispatchers, ce qui amène Sue à les mettre dans une pièce tranquille pour régler les choses. Albert dit à Chimney qu'il ne veut plus être pompier. Le centre d'appels est incendié, et May et Claudette sont abandonnées dans la panique...

   
6. Dimanche 8 novembre15h30
   

   6ter-10

   Le complexe du héros

   1 h

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)

   Résumé de l'épisode

   Après une mort mystérieuse, Hen soupçonne un de ses collègues de se prendre pour Dieu afin de faire passer les secouristes pour des héros. Elle confie ses doutes à Chimney, et tous deux enquêtent. Eddie se rend au Texas où une fête est donnée à l'occasion du départ en retraite de son père Ramon...

   
7. Dimanche 8 novembre16h30
   

   6ter-10

   Jamais trop tard

   1 h

   Rappel

   Google AgendaiPhone, Outlook… (.ics)