Au commissariat S1
Rudy est désespéré par sa compagne, et Julia harcelée par son ex. Entre Ixelles et Mons, la police gère un conflit de voisinage et une plainte contre une assistante sociale.
Prochaines diffusions
Rappel
Résumé de l'épisode
Aurore traite une escroquerie, et Didier, un cas de harcèlement, tandis que Patrick s'occupe de menaces homophobes et Jean-Bastien d'une agression routière.
Rappel
Résumé de l'épisode
Lorsque Martine reçoit une facture d'électricité inhabituelle, elle découvre une plantation de cannabis. Myriam, mère de famille, est battue par son nouveau mari.