Balthazar
Trois jeunes campeurs sont retrouvés morts, sauvagement attaqués dans la forêt. Rien dans leur vie privée ne laissait présager un tel déferlement de violence.
Prochaines diffusions
Un autre monde
Rappel
Résumé de l'épisode
Au cours d'une enquête sur une médium assassinée, Balthazar se réveille un matin marié à Lise, père de deux enfants et médecin légiste ordinaire.
Dos au mur
Rappel
Résumé de l'épisode
Une voiture roule à vive allure. A l'intérieur, Hélène et Balthazar, poursuivis par l'armée, qui finit par les arrêter. Comment en sont-ils arrivés là ?
L'enfant
Rappel
Résumé de l'épisode
Hélène et Balthazar tentent de protéger un enfant, rescapé du massacre de sa famille et poursuivi par le tueur qui cherche à terminer son travail.
Contre tous
Rappel
Résumé de l'épisode
Le corps d'une mère de famille, morte rouée de coups, est retrouvé dans une chapelle. Une trace ADN permet de relier le cas à la mort de deux autres femmes.