Best & Bester
Bester déploie des effots d'ingéniosité pour attirer l'attention de son frère qui est plongé dans un match. / Best et Bester décident de s'occuper de la publicité de la boutique de leur ami Grafifi.
Prochaines diffusions
Trop collés / Le système d'alarme
Rappel
Résumé de l'épisode
Best va rencontrer un auteur qu'il adore, mais rien ne va se passer comme prévu. / Best et Bester doivent surveiller la villa de Diamondo. Mais le système d'alarme va tout compliquer.
La bosse de la danse / Un gagne-pain en musique
Rappel
Résumé de l'épisode
La phobie de Bester menace son titre de championne de danse, mais Best vient la sauver. Notre duo joue de la musique dans la rue, mais Bester tiendra-t-elle le choc, même avec un burger à la clé ?
Le jour de la joie : Partie 1/ Le jour de la joie : Partie 2
Rappel
Résumé de l'épisode
C'est le jour de la joie à Betterville, mais la fête tourne court pour Best et Bester. / Best et Bester reviennent dans l'espoir de se réconcilier avec tout le monde.
Perdu de vue / Enquête au dîner
Rappel
Résumé de l'épisode
Best et Bester font tout pour qu'un ancien duo de magiciens vienne faire un dernier tour. Diamondo a organisé un "dîner enquête", mais Best et Bester résolvent un autre mystère à la place.
Best la berceuse / Mission livraison
Rappel
Résumé de l'épisode
Best ne réussit pas à s'endormir. Sa soeur décide alors de lui faire compter les moutons. Nos héros aident Flip Flop à livrer ses milkshakes. Mais ils tombent sur une cliente plutôt difficile.
Cactus sitting / Incident au trou numéro 2
Rappel
Résumé de l'épisode
Best et Bester doivent s'occuper du cactus de monsieur Grincheux, mais cela ne s'annonce pas de tout repos. Plus tard, ils tentent de regarder leur série préférée à la télé.
Tenta-Flakes / Chef d'un jour
Rappel
Résumé de l'épisode
Best et Bester se donnent pour mission de découvrir ce qui donne un goût si particulier à leurs céréales préférées. Bester a plein d'idées pour faire revivre le mini-golf. Mais gare au danger !
Beaucoup de bruit pour pas grand chose / Le mystère des balles de golf
Rappel
Résumé de l'épisode
Bester va jouer dans une pièce de théâtre, mais en coulisse, tout ne se passe pas comme prévu. / Les balles de golf de Putt-Putt ont disparu. Nos héros mènent l'enquête.