Camping family : notre vie au camping
Dans le camping de la famille Goubet, Angélique et Jade s'affairent à préparer l'aqua glisse parc, avec ses attractions phares comme le ventre gliss et la pêche aux canards. Pendant ce temps, la famille Michel finalise les derniers détails pour le grand spectacle Osiris. Les nouveaux venus, la famille Llinares, démontrent leur réactivité en commandant des vélos suite à une demande des vacanciers.
Prochaines diffusions
Résumé de l'épisode
La famille Veron organise une soirée moules-frites avec de nombreux convives, nécessitant une préparation minutieuse. Pendant ce temps, les Llinares, nouveaux venus au camping, envisagent d'acquérir un logement à proximité pour faciliter leurs séjours. Les festivités du 40e anniversaire du camping des Prieto Bagarry se poursuivent avec un concert et l'introduction d'une nouvelle pizza au menu.
Résumé de l'épisode
Le spectacle Osiris de la famille Michel commence enfin. Malgré quelques problèmes, il se déroile très bien et les vacanciers sont conquis. Chez les Llinaress, la paëlla se transmet de génération en génération. Pour féliciter tout le monde de cette première saison réussie, Juan et Simone préparent ce plat familial.
Résumé de l'épisode
Les aventures de trois couples de gérants de camping : Paloma et Jonathan Llinares quittent Saint-Tropez pour leur première saison, tandis que Sylvie et Mick Veron cherchent à justifier leur quatrième étoile nouvellement acquise. Enfin, Sylvie et Lionel Michel gèrent un camping au concept spectaculaire. Leur quotidien est riche en défis et en émotions.