Harry Bosch
L'inspecteur Harry Bosch (Titus Welliver) se retrouve au cœur d'une tourmente judiciaire après avoir abattu un serial killer dans des circonstances contestées. Alors qu'il se défend lors d'audiences tumultueuses, son passé trouble ressurgit, mettant en lumière ses vieux démons et les choix difficiles qu'il a dû faire tout au long de sa carrière. En parallèle, Bosch se plonge dans une nouvelle enquête qui le confronte à des ossements d'enfant découverts par un chien dans un quartier de Los Angeles. Cette découverte macabre le pousse à explorer des souvenirs enfouis, le forçant à revisiter des aspects douloureux de son histoire personnelle. Sa quête de vérité le mettra face à des dilemmes moraux, tout en l'obligeant à naviguer dans un système judiciaire complexe. Au fur et à mesure qu'il s'enfonce dans cette affaire, Bosch devra non seulement lutter pour sa propre rédemption, mais aussi pour la justice des victimes oubliées.
