Infinity Nado
L'équipe affronte Keanie, gardien d'une Nado légendaire perdue. Lacey s'harmonise avec l'énergie naturelle du vent pour apaiser le tourbillon créé par l'homme-oiseau.
Prochaines diffusions
La légende du monstre de pierre
Rappel
Résumé de l'épisode
Dans une grotte fluorescente, les deux équipes réveillent un gigantesque monstre de pierre alimenté par une Nado protégée. Sergio et Hersh sont forcés de coopérer.
Un soutien inattendu
Rappel
Résumé de l'épisode
Sur le territoire des Pyroflammes, Hersh libère l'énergie de tempête de sa Nado. Lacey provoque un conflit entre Hersh et Hermina, permettant au trio de s'échapper.
Un soutien inattendu
Rappel
Résumé de l'épisode
Sur le territoire des Pyroflammes, Hersh libère l'énergie de tempête de sa Nado. Lacey provoque un conflit entre Hersh et Hermina, permettant au trio de s'échapper.