La famille fait loi
Le client de Lucy, Christian, est en deuil après la mort de son conjoint, Roy; lorsqu'il lui raconte que la soeur homophobe de Roy l'a expulsé de la maison, Lucy le pousse à intenter une action en justice; au tribunal, Abby doit prouver que Christian et Roy entretenaient une relation assimilable à un mariage, mais la soeur de Roy affirme que son frère n'était pas homosexuel; Daniel représente Ryder, un jeune homme de 18 ans qui poursuit sa mère pour avoir publié des vidéos embarrassantes de lui.
Prochaines diffusions
Autonomie
Rappel
Résumé de l'épisode
Harry insiste pour représenter son ancien patron après avoir appris que son fils tente de le forcer à lui céder une procuration ; après un incident choquant, Harry se demande si gagner l'affaire est vraiment dans l'intérêt de son mentor ; Abby défend un homme qui souhaite divorcer après avoir rivalisé pendant des années avec sa monstrueuse belle-mère ; Daniel doute de sa décision de renoncer à ses droits parentaux et Lucy propose à Maggie de donner une nouvelle chance…
Mission parent
Rappel
Résumé de l'épisode
Abby et Daniel représentent Diana, une mère célibataire poursuivie par un couple bourgeois après que sa fille adolescente a volé leur voiture et l'a accidentée; Diana affirme qu'il s'agit d'un incident isolé et que sa fille n'est pas une délinquante, mais les preuves s'accumulent en ligne et semblent indiquer le contraire; Harry aide un client privilégié à contester un testament dans lequel sa tante décédée a légué sa fortune à son chat; Daniel tente de gérer de trop près une…
Renforcement d'équipe
Rappel
Résumé de l'épisode
Une annonce provoque l'anxiété au cabinet ; Abby représente une femme dans un divorce houleux face à Marcus ; Abby et Marcus s'entendent bien, travaillant ensemble pour convaincre leurs clients impulsifs de faire une pause ; cependant, lorsque Abby apprend une nouvelle au sujet de Marcus, elle décide de riposter coup pour coup ; et quand Harry et Daniel écartent ses inquiétudes à propos de Marcus, Abby prend une décision qui va changer sa vie.
Renforcement d'équipe
Rappel
Résumé de l'épisode
Une annonce provoque l'anxiété au cabinet ; Abby représente une femme dans un divorce houleux face à Marcus ; Abby et Marcus s'entendent bien, travaillant ensemble pour convaincre leurs clients impulsifs de faire une pause ; cependant, lorsque Abby apprend une nouvelle au sujet de Marcus, elle décide de riposter coup pour coup ; et quand Harry et Daniel écartent ses inquiétudes à propos de Marcus, Abby prend une décision qui va changer sa vie.
Rappel
Résumé de l'épisode
(S04EP06) Une annonce provoque l'anxiété au cabinet. Abby représente une femme dans un divorce houleux face à Marcus. Abby et Marcus travaillent ensemble pour convaincre leurs clients impulsifs de faire une pause. Année : 2021