Les derniers bûcherons
Jared doit acheminer 1 000 000 de dollars de bois le long d'un fleuve traître. Mais il ne trouve personne d'assez courageux pour mener l'expédition.
Prochaines diffusions
Sang frais
Rappel
Résumé de l'épisode
Jared compte sur un nouveau conducteur pour relancer la production à la concession et éloigner John Mohammed.
Eaux mortelles
Rappel
Résumé de l'épisode
Jared lutte pour faire fonctionner un camion. Chris et Jeff cherchent leurs arbres aux œufs d'or. Dave brave les eaux mortelles du fleuve Grizzly.
Avertissement
Rappel
Résumé de l'épisode
L'incendie de la chargeuse impose une nouvelle réalité. Adrian ressort un vieux camion de pompiers, les bûcherons perdent gros.
Canal DInédit
Suite et pin
Rappel
Résumé de l'épisode
À quelques jours de la fermeture, Jared se bat pour sauver l'opération, l'équipe effectue un dernier chargement et gère un grave accident.
Suite et pin
Rappel
Résumé de l'épisode
À quelques jours de la fermeture, Jared se bat pour sauver l'opération, l'équipe effectue un dernier chargement et gère un grave accident.