Prisoner - Saison 1
Benji continue de servir d'informateur à Sammi, de sorte que les fouilles portent leurs fruits. Les consultants sont impressionnés, mais la violence s'accroît entre les détenus. De son côté, Henrik, marié et père d'un garçon, cache sa véritable orientation sexuelle pour éviter d'éventuels problèmes au travail...
Prochaines diffusions
Polar+-10
Est-ce que je tousse ?
Rappel
Résumé de l'épisode
Les fouilles finissent par éveiller les soupçons concernant la présence d'un informateur. Tommy, bientôt en liberté conditionnelle, n'a pas d'autre choix que de faire entrer de la drogue dans la prison, ainsi que Miriam, qui veut protéger son fils et sert d'appât pour identifier le mouchard...