Seuls face à l'Alaska
Marty arrive à son lieu de piégeage en Alaska, mais le chaud dérange ses plans ; Eustace découvre deux poulets sans tête dans son poulailler et tente de trouver le prédateur responsable ; Tom découvre un grizzli qui rôde près de sa propriété.
Prochaines diffusions
ÉvasionInédit
La traque des loups
Rappel
Résumé de l'épisode
Tom doit lutter contre les loups, qui encerclent sa maison ; Eustace renonce à contrec?ur à sa propriété, l'île de la Tortue ; Marty commet une erreur.
ÉvasionInédit
Toucher terre
Rappel
Résumé de l'épisode
En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.
ÉvasionInédit
Une longue route
Rappel
Résumé de l'épisode
Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.
ÉvasionInédit
Dans le sang
Rappel
Résumé de l'épisode
Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.
ÉvasionInédit
La chasse aux braconniers
Rappel
Résumé de l'épisode
Eustache traque un braconnier venu empiéter sur ses terres ; Marty doit affronter seul un grizzli tandis qu'il chasse pour sa famille.
Toucher terre
Rappel
Résumé de l'épisode
En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.
Une longue route
Rappel
Résumé de l'épisode
Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.
Dans le sang
Rappel
Résumé de l'épisode
Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.
ÉvasionInédit
La dernière chasse
Rappel
Résumé de l'épisode
Eustache selle son cheval et part en ville afin de sauver ce qui reste de ses terres ; un ours affamé menace d'attaquer Tom.
Toucher terre
Rappel
Résumé de l'épisode
En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.
Une longue route
Rappel
Résumé de l'épisode
Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.
Dans le sang
Rappel
Résumé de l'épisode
Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.
Toucher terre
Rappel
Résumé de l'épisode
En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.
Une longue route
Rappel
Résumé de l'épisode
Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.
Dans le sang
Rappel
Résumé de l'épisode
Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.
ÉvasionInédit
À la poursuite du cougar
Rappel
Résumé de l'épisode
La pire saison des incendies de tous les temps menace la maison de Tom Oar; Marty traverse une violente tempête.
Toucher terre
Rappel
Résumé de l'épisode
En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.
Une longue route
Rappel
Résumé de l'épisode
Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.
Dans le sang
Rappel
Résumé de l'épisode
Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.