Hawaii 5-0
Ka Laina Ma Ke One
Résumé
Après leur sortie de l'hôpital, Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) et Danny Williams (Scott Caan) reprennent rapidement du service au sein de l'unité spéciale 5-0, où une enquête pour meurtre les attend. L'affaire prend une tournure intrigante lorsque le corps de la victime est découvert dans les locaux même du 5-0, soulevant des questions sur la sécurité de l'équipe. Alors qu'ils s'efforcent de résoudre ce mystère, les agents doivent également collaborer…













