L'enfer carcéral (Les marginaux) S4 (9/12)
Résumé
«Les marginaux»Trois prisonniers qui, pour différentes raisons, ne sont pas parvenus à s'insérer dans un groupe, doivent en assumer les terribles conséquences.
Jeudi 15 octobre 2026
«Les marginaux»Trois prisonniers qui, pour différentes raisons, ne sont pas parvenus à s'insérer dans un groupe, doivent en assumer les terribles conséquences.
«Toyota MR2»Tim et Fuzz filent vers le comté du Cambridgeshire pour s'occuper d'une Toyota MR2 Mk.1, une voiture de sport qui présente une foule de problèmes mécaniques.

«Du bon miel pour tous»Charles trépigne d'impatience à l'idée de faire goûter le fruit de son travail aux membres de la clinique : du miel frais pour tous !

A la fauconnerie, Dylan présente à Jordan les bébés chouettes effraies, et lui propose de les nourrir : une vraie découverte et surtout une responsabilité pour le jeune stagiaire.

Cesar Millan rencontre la famille d'un petit garçon prêt à avoir son premier animal, puis une mère et sa fille qui cherchent un compagnon pour leur chien.

«Bad Boy»Les "Gator Guys" écartent tout risque d'accident entre les animaux sauvages et les visiteurs du parc animalier le plus sauvage d'Amérique du Nord.

«Le colosse couronné»Le biologiste Zeb Hogan explore les cours d'eau à travers le monde pour étudier les poissons d'eau douce de taille exceptionnelle. Il localise et examine les espèces.

«La Seconde Guerre mondiale»A l'aide des dernières technologies, une opération d'exploration sous-marine met au jour l'existence d'un navire naufragé datant de la Seconde Guerre mondiale.

«La Révolution américaine»Au fond des lacs et des rivières des Etats-Unis, des équipes d'explorateurs modernes découvrent aujourd'hui les épaves disparues de la Révolution américaine.

«Saab 900»A Loughborough, Tim et Fuzz récupèrent une Saab 900 Turbo de 1992. La voiture tombe en ruine depuis les problèmes de santé de son propriétaire.

«Ultima Mk.3»Tim et Fuzz sont dans le comté du Cambridgeshire pour récupérer leur toute première supercar, une Ultima rarissime de 1989. Ils souhaitent la restaurer.

«La menace du Grand Nord»Face aux conditions extrêmes du Grand Nord, trois avions s'écrasent. Il incombe désormais aux enquêteurs d'en découvrir les causes.

«Terreur au-dessus du Pacifique»Lorsqu'une énorme explosion perce un 747 au-dessus d'Hawaï, neuf passagers attachés à leur siège sont aspirés hors de la cabine et deux moteurs prennent feu.

«Cauchemar en Alaska»Les pilotes du vol 3296 de PenAir arrivent à l'aéroport d'une île de l'Alaska. L'atterrissage est réussi, pourtant, l'équipage ne parvient pas à arrêter l'appareil.

«Décollage Fatal»Un DC-8 défectueux de Kansas City doit rejoindre un centre de maintenance. L'équipage tente un décollage mais l'avion sort de la piste et s'écrase, tuant les pilotes.

«Sans crier gare»Deux hydravions entrent en collision alors qu'ils volent au dessus d'une chute d'eau en Alaska. L'un se désagrège, tandis que l'autre touche l'eau, presque intact.

«Une drogue stupéfiante»A Miami, les services de sécurité intérieure procèdent à une livraison contrôlée de kétamine, ce qui entraîne une saisie importante d'armes et de drogues.

«En chair et en os»Aux Etats-Unis, dans les aéroports, gros plan sur le travail des agents des douanes qui sont en première ligne pour lutter contre la contrebande, notamment de drogue.

«Course-poursuite sur l'eau»Les douanes d'Atlanta interpellent un passager du Panama suspecté de faire partie d'un groupe ayant ingéré des ovules de cocaïne pour une livraison à New York.

«Les marginaux»Trois prisonniers qui, pour différentes raisons, ne sont pas parvenus à s'insérer dans un groupe, doivent en assumer les terribles conséquences.

«De l'autre côté»A Las Vegas, au centre pénitentiaire de Clark County, les familles des détenus sont mises à rude épreuve, avec des visites limitées à 30 minutes par jour.

«Officiers sur le qui-vive»Les officiers du centre de détention de Clark County, dans le Nevada, veillent à ce que l'ordre règne, mais tout repose sur le bon vouloir des détenus.

«L'art du mensonge»Les officiers du centre pénitencier de Las Vegas peinent à identifier les détenus qui mentent, tant certains sont habiles dans l'art de la manipulation.





Ford Escort RS2000
Tim et Fuzz font route vers Dorset pour réceptionner une Ford Escort MK2 RS2000. Le véhicule appartient à Mike, menuisier et chef d'entreprise, qui a dû mettre de côté son travail pour accompagner son fils durant ses quatre années de rééducation après un terrible accident de voiture.

Toyota MR2
Tim et Fuzz filent vers le comté du Cambridgeshire pour s'occuper d'une Toyota MR2 Mk.1, une voiture de sport biplace qui présente une foule de problèmes mécaniques. Son propriétaire, Kev, a travaillé la majeure partie de sa vie dans l'industrie automobile, mais est tombé malade.

Newsletter gratuite
Chaque jour à 17 h : notre sélection, le match du soir et les films à ne pas manquer.
Un e-mail de confirmation vous sera envoyé. Désinscription en un clic à tout moment. Confidentialité
Votre vie privée
Avec votre accord, nous utilisons Google Analytics pour mesurer l'audience du site et l'améliorer. Aucun cookie publicitaire. Vous pouvez changer d'avis à tout moment. En savoir plus